發新話題
打印

音道聲

主唱於3月10日過世


02:35 ~ 04:17

TOP

Temple of the King - 彩虹

Rainbow 彩虹樂團成軍於1975年,由離開英籍樂團"深紫色 Deep Purple" 的吉他手Ritchie Blackmore為領軍團長。提起 Rainbow 時大家想到的就是 Ritchie Blackmore ,其他的團員則來來去去變動很大,每張專輯的團員組合都不同。不過 Rainbow 並非是純英籍樂團,團員包括了英國人與美國人。1984年Blackmore又回去Deep Purple而解散了Rainbow。1993年 Blackmore 又因"創作理念不合"離開 Deep Purple,他又組了全新成員的 Rainbow 。1997年,Blackmore 與年齡相差了26歲的妻子Candice Night 組成了一個夫妻音樂組合 — Blackmore’s Night,開始涉足他鑽研已久的歐洲中世紀和世界其他地域的民謠;Rainbow 停止了活動而解散。



1975 時的團員:鍵琴 Micky Lee Soule,主唱 Ronnie James Dio (1942-2010), 鼓手 Gary Drscoll,主奏吉他 Ritchie Blackmore,低音吉他 Craig Gruber。

Temple of the King 取自他們1975的首張專輯 Ritchie Blackmore's Rainbow。吉他伴奏是此曲的精髓;但仔細去聆聽低音吉他的安排,也相當精采。
http://www.youtube.com/watch?v=zBz_56nG5Qg

歌詞 :
One day in the Year of the Fox
在狐年的某一天
Came a time remembered well
一段記憶猶新的時刻
When the strong young man of the rising sun
當充滿朝氣的健壯年輕男子
Heard the tolling of the great black bell
聽到了黑色巨鐘響起
One day in the Year of the Fox
在狐年的某一天
When the bell began to ring
當鐘聲開始響起
It meant the time had come for one to go to the temple of the king
那表示有人要進入國王神殿的時刻到了

There in the middle of the circle he stands, searching, seeking
他站在圓圈的中央,搜索,尋找
With just one touch of his trembling hand
只要他顫動的手一觸摸到
The answer will be found
謎底就會揭曉
Daylight waits while the old man sings
陽光伴隨著,老人唱
"Heaven help me!"
上蒼救救我
And then like the rush of a thousand wings 
然後好像有一千羽翼飛撲過來
It shines upon the one
照曜在他身上
And the day has just begun
這一天才剛開始

One day in the Year of the Fox
在狐年的某一天
Came a time remembered well
一段記憶猶新的時刻
When the strong young man of the rising sun
當充滿朝氣的健壯年輕男子
Heard the tolling of the great black bell
聽到了黑色巨鐘響起
One day in the Year of the Fox
在狐年的某一天
When the bell began to sing
當鐘開始唱起
It meant the time had come for the one to go to the temple of the king 
那表示有人要進入國王神殿的時刻到了

There in the middle of the people he stands, seeing, feeling
他站在人群的中央,觀望著,感受著
With just a way of the strong right hand
那強壯的右手移動方向
Be strong to the temple of the king
堅定的指向國王的神殿

(間奏)

Far from the circle at the edge of the world
在遠離圓圈的世界邊緣
He's hoping, wondering
他企盼著,猶疑著
Thinking back on the stories he's heard of what he's going to see
回想著他以前聽過的故事、而即將目睹
There in the middle of a circle
在圓圈的中央
It lies "Heaven help me!"
寫著"上蒼救救我!"
Then all could see by the shine in his eyes
然後大家從他眼中的光芒可以看出
The answer had been found
答案已經找到了
Back with the people in the circle he stands, giving, feeling
回到圓圈裡的人群中,他站立著,賜予、感受
With just one touch of a strong right hand
只需那強壯的右手觸碰一下
They know of the temple and the king
人們就知道此神殿的國王

歌詞是一個年輕人聽到了鐘聲的呼喚,而去了神殿。神殿前一位老人先知在尋找王者。老人在神殿前憑著神秘力量給他的感覺,得到了啟示,以右手觸碰那個" 充滿朝氣的年輕人";於是新的國王就產生了。這是一個先知選王的故事,或許也有其他隱喻。許多搖滾歌曲的作者雖有想法但卻未透露,而留給聽眾自己去想像與詮釋,只要你自己感覺對了就好。

** 若對歌詞有其他見解,歡迎指教。

[ 本帖最後由 蹄子 於 2013-3-4 03:16 編輯 ]

TOP

Driving Your Girlfriend Home 開車送你的女友回家 - Morrissey





1959年5月22日生的莫里西(Morrissey,全名Steven Patrick Morrissey)是英國創作歌手,以擔任1980年代另類搖滾樂團史密斯(Smiths,1982-87)的主唱與作詞家著稱。電視影集"聖女魔咒"(Charmed,1998-2006)的主題曲就是翻唱Smiths在1984的歌曲"How Soon Is Now"。1987年樂團解散後,莫里西開始他的單飛生涯,成績依舊斐然。

Morrissey 的性向一直是個謎,他是同性戀或雙性戀者。其歌曲中有為同性戀發出不平之聲的詞,但是自己又是個極右派的種族主義者,飽受媒體批評。

Driving Your Girlfriend Home 選自他在1991的專輯 Kill Uncle。歌詞內容是目睹朋友的女友變心。
http://www.youtube.com/watch?v=PEuC4jlQc-g

歌詞:
I'm driving your girlfriend home
我在開車送你的女友回家
And she's saying
她說
How she never chose you
她如何的不曾選擇過你
"Turn left", she says
"向左轉" 她說
I turn left
我向左轉
And she says:
她說
"So how did I end up so deeply involved in
我怎麼會最終如此深陷於
The very existence I planned on avoiding?"
我打算避免的情況
And I can't answer
我無法回答

I'm driving your girlfriend home
我在開車送你的女友回家
And she's laughing to stop herself crying
她笑起來以停止哭泣
"Drive on", she says
"繼續開"她說
I drive on
我繼續開
And she says:
她說
"So how did I end up attached to this person
我怎麼會最終離不開此人
When his sense of humour gets gradually worser?"
當他的幽默感越來越糟
And I can't tell her
我無法告訴她

I'm parking outside her home
我將車停在她家門口
And we're shaking hands
我們握手
Goodnight, so politely
非常有禮貌的互道晚安

[ 本帖最後由 蹄子 於 2012-4-22 14:17 編輯 ]

TOP

Supertramp



The Logical Song 取自他們最成功的專輯 Breakfast In America (封面是美國女星Kate Murtagh)。此歌的主唱是Roger Hodgson,歌詞也是由他撰寫,可看出他追求精神生活的態度,因此也得到了Mr. Supertramp 的綽號。他的高音調聲音,成為 Supertramp 的商標。


或 點此網址 http://grooveshark.com/#!/s/The+Logical+Song/2DA2bJ?src=5 即可聆聽此曲。

Roger Hodgson 在2004年的個人演唱會: http://www.youtube.com/watch?v=RcX1qA1Etc8


詳見 : http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/228411191


Casual Conversations 選自Breakfast In America ,由 Rick Davies 担任主唱,是這張專輯中較通俗的歌曲。 歌曲由0:27秒開始。
  

或 點擊此網址 http://grooveshark.com/#!/s/Casual+Conversations/2ycN9K?src=5  即可聆聽此曲。

詳見 : http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/229743878

[ 本帖最後由 蹄子 於 2014-7-4 04:36 編輯 ]

TOP

Blade Runner 銀翼殺手/2020年 配樂 - Vangelis

雷利·史考特 (Ridley Scott) 導演的 Blade Runner (1982年) 在台上映時命名「2020年」,但後來發行錄影帶時片名為「銀翼殺手」並沿用至今。

      劇情是在2019年時,人類用複製人(Replicants,人造的基因改造人)從事太空殖民地上危險且低賤的工作。有六名複製人在血腥叛變後逃到地球,被列為非法存在。特殊警察單位「銀翼殺手」負責追捕這些複製人並將其「退休」- retirement,即結束生命。哈里遜·福特飾演的銀翼殺手瑞克·戴克 (Rick Deckard) 接下了這任務。

      在原版的劇本與影片中戴克是人類;不過在後來發行的導演剪輯版中,戴克自己也是複製人(雷利·史考特於2002年表明了此觀點)。戴克的夢境以獨角獸作為象徵,在影片的最後其同事留給戴克一隻紙折成的獨角獸;這代表其同事知道他的夢,暗示著戴克的記憶是人類所植入的,但自己卻不知道。

「銀翼殺手」的電影原聲帶到1992年導演的剪輯版電影問市時才發行,挑選了其中三首風格迥異的作品,可聽出范吉利斯的作曲才華。

1. One More Kiss Dear 是首仿1930年代歌曲,范吉利斯作曲,Peter Skellern 填詞,Don Percival 主唱。


2. Love Theme : http://www.youtube.com/watch?v=C9KAqhbIZ7o 戴克與複製人瑞秋(西恩楊飾)的戀情。薩克斯風由 Dick Morrisey 演奏。


3. End Title theme 片尾曲 (電影片段剪輯) : http://www.youtube.com/watch?v=Gb092WwMMaU


電影中的片尾曲 (1分11秒開始):


* 范吉利斯的音樂常被國內影視圈挪用(可能是無版權的盜用)。Love Theme 被用在一些國語連續劇/單元劇中。中視的60分鐘(後來改為90分鐘)新聞雜誌有一陣子將End Title theme 拿來做節目結束字幕配樂。

詳見 : http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/358285841

[ 本帖最後由 蹄子 於 2014-7-4 04:43 編輯 ]

TOP

這鬼屋裏的女鬼都不愛穿衣服(限制級 MV)

Belouis Some 去鬼屋做客。片中頗有英籍導演庫布利克(Stanley Kubrick)電影《鬼店》The Shining(1980)的風格:鬼屋內燈火明亮但氣氛詭異,與傳統鬼屋的陰暗場景大不相同。此MV由Storm Thorgerson(1944–2013)導演,因為有正面全裸鏡頭,無法在普級電視頻道播出。



詳細內容請見 : http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/404192524

[ 本帖最後由 蹄子 於 2015-3-3 09:13 編輯 ]

TOP

I Talk to the Wind 風中獨白 - King Crimson





早期 King Crimson 的專輯中,除了實驗性前衛搖滾樂外,也會在專輯中放少量較通俗的民歌, I Talk to the Wind 就是民歌風格的作品,放在他們1969 年第一張專輯 In the Court of Crimson King 的A面第2首。由 Ian McDonald 作曲,Peter Sinfield 寫詞(當時他是該團的專屬作詞者),Greg Lake 主唱。Ian McDonald 的橫笛演奏有畫龍點睛之妙;仔細聆聽 Michael Giles 的鼓也很精彩(尤其是尾段演奏時)。  


詳見 : http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/251813447

[ 本帖最後由 蹄子 於 2014-7-4 04:48 編輯 ]

TOP

Sartori in Tangier 義大利人在摩洛哥 - King Crimson



Beat 是第二代 King Crimson 的第2張專輯,於1982年發行。其內容的靈感來自 Beat Generation (註) 的一些文學作品。

Sartori in Tangier 是此專輯A面第3首曲子。Sartori 是義大利裔的名字,Tangier 丹吉爾是摩洛哥的大城,位於北非直布羅陀海峽入口西岸。此曲靈感來自 Jack Kerouac 的小說 Satori in Paris (一個旅人在巴黎的頓悟);把地點換成了丹吉爾,是因為當時有些 Beat 頹廢作家住在那裏,也以該地為其文藝作品的場景。

此曲起始自一段詭異的音樂,42秒開始感覺好像是舞曲的前奏,1:05突然轉變成阿拉伯風格的旋律,1:50至2:45又有點「禪」的感覺,3:22又再度高潮迭起但卻是戛然而止。http://www.youtube.com/watch?v=XM2Qi0fJt8c


網民配的MV雖與原意無關,但也蠻有意思。46秒開始是黑洞引力扯碎並吸入一個恆星;1:08一對互繞的白矮星;1:56類星體;2:06黑洞逐漸吸入旁邊星球的物質;2:22黑洞的噴流;2:42恆星的物質被吸到中子星(體積小者)的吸積盤上;3:05一對互繞的黑洞一結合成更大的黑洞;3:29一對互繞的中子星相撞(會產生黃金)。http://www.youtube.com/watch?v=Aa5i2g6Jc9o

**當恆星燒盡到末期,其塌縮核心的質量超過我們的太陽質量3.2倍時,就形成黑洞。核心小於1.4個太陽質量的,會變成白矮星。介於兩者之間的,形成中子星。類星體是個正在強力向外噴發氣體的超級大黑洞,開始形成星系。

1984年King Crimson在日本的演唱。Robert Fripp(著白西裝者)竟然如此彈吉他,令人驚訝;此外,他是左撇子,卻用右手彈吉他。Tony Levin 彈奏的是十絃Chapman Stick 。https://www.youtube.com/watch?v=3WO_dS7ti64



網民的卡拉OK,觀賞後可對此曲的鼓技有更多認識(很顯然他的左手無法像King Crimson 鼓手 Bill Bruford 那麼行)。http://www.youtube.com/watch?v=hoeEL5cD1Cw


網民的卡拉OK(現場演奏版本)http://www.youtube.com/watch?v=wD-q4s-TMDA


詳見 : http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/258069956

[ 本帖最後由 蹄子 於 2014-7-4 04:50 編輯 ]

TOP

Since I Don't Have You 因為沒有妳 - The Skyliners 天際線

讀大學時與同學分租公寓。一位何同學室友買了音響,把家中的許多唱片搬來。有一天王同學拿了一張何君的唱片 - 美國歌手唐麥克林 Don McLean 的歌 Since I Don't Have You - 說這歌詞很好笑。我看了一下,也就忘了。

在美國時,有在深夜賣老歌集錦CD的電視廣告中,看到過此曲的短暫片段,才知唐麥克林並非此曲的原唱者。

1999年美國公共電視PBS播出一個 Doo-Wop 歌曲回顧專輯,找了些1950,60年代初期一堆有「嘟哇」背後合音的合唱團現身演唱,其中包括了The Skyliners,我才看到了原唱者Jimmy Beaumont 演唱 Since I Don't Have You;又想到了大學時分租公寓的情景。

由 Jimmy Beaumont 担任主唱的 The Skyliners 天際線合唱團於1958年在美國匹茲堡市成軍,1958年12月發行的單曲 Since I Don't Have You 是他們最出名的歌曲,在告示牌 Billboard 週刊的暢銷單曲排行榜中最高達到過第12名。 此曲由當時的團員與製作人Joseph Rock共同撰寫;當時 Jimmy Beaumont 只有17歲。原始的The Skyliners 於1963年解散,各奔前程。1974年又再度復合,不過團員時有更動;1980年之後,只剩下 Jimmy Beaumont 是最初始的團員。爾後團名也改為 Jimmy Beaumont & the Skyliners。


1999年的演唱,也是我首次在公共電視上看到的版本 http://www.youtube.com/watch?v=tnTc7ZeR6p8



2005年的演唱,女合聲 Donna Groom 與樓上1999年時的外表判若兩人 http://www.youtube.com/watch?v=KZ1k8zYRZwg


歌詞

I don't have plans and schemes
我沒有計畫與頭緒
And I don't have hopes and dreams
我沒有希望與夢想  
I don't have anything
我一無所有  
Since I don't have you
因為沒有了妳

I don't have fond desires
我沒有了喜好  
And I don't have happy hours
我沒有快樂時光  
I don't have anything
我一無所有
Since I don't have you
因為沒有了妳  


I don't have happiness
我沒有喜悅
And I guess I never will ever again
我猜 以後也不會再有了  
When you walked out on me
當妳離開我
In walked old misery'
就陷入了再度憂傷
And he's been here since then
以後一直就是這樣

I don't have love to share
我沒愛可以分享
And I don't have one who cares
也沒有任何人會關心我
I don't have anything
我一無所有
Since I don't have you
因為沒有了妳

You......  

首張專輯的封套,skyliner 也有「班機」的意思。原始團員中的女聲 Janet Vogel 於1980年(37歲)自盡,最左側的 Joe Verscharen 於2007年(67歲)病逝。




1958年的原始版本 http://www.youtube.com/watch?v=v-VrybtOZI0



我首次聽到的是唐麥克林1981年在美國發行的版本,此版本在1978年就灌錄好了,當時只有在歐洲與澳洲發行,3年之後才在美國發行。http://www.youtube.com/watch?v=x0ebeKFwEkY



1994年槍與玫瑰 Guns N' Roses 的重唱版本,還邀請影星蓋瑞歐德曼Gary Oldman參加MV演出 http://www.youtube.com/watch?v=IYOYlqOitDA


槍與玫瑰有髒話的版本: 於2分05秒 - “Yeah, we're fucked 是啊,我們被搞慘了” http://www.youtube.com/watch?v=5m33NvjWEKM


1979年Art Grafunkel 的重唱版 http://www.youtube.com/watch?v=cimuFsGhebE


* 除上述三者外,Trini Lopez, Chuck Jackson, The Brian Setzer Orchestra, Ronnie Milsap 也發行過此曲的重唱版本;全都能在 YouTube 網站上找到視頻。


原始的 The Skyliners 於1959年上電視演唱 http://www.youtube.com/watch?v=0L9uGQ2dVak



1974年 The Skyliners 的現場演唱 http://www.youtube.com/watch?v=qU9Mx8R72co


1986年的現場演唱,女合音Donna Groom 在當時輕浮的模樣與後來差蠻多。 http://www.youtube.com/watch?v=u0sgxtBug8A


[ 本帖最後由 蹄子 於 2013-5-16 02:03 編輯 ]

TOP

Since I Don't Have You 的中文版

鳳飛飛 - 誰惹了愛 http://www.youtube.com/watch?v=xCH0JvOI6sc


蔡琴 - 假裝我們還相戀 http://www.youtube.com/watch?v=Z_BttezUG14

TOP

Lies 謊言 - Camel 駱駝 不信戰爭已結束



1981年發行的 Nude 是 Camel 的第八張錄音室專輯。是張從頭到尾是同一主題的概念唱片 - 講述日本兵小野田寛郎的故事。專輯名稱 Nude (裸體),是衍生自「寛郎」。唱片封面就是「寛郎」站在與遠離富士山的小島上。

Lies (謊言) 是這張專輯14首曲子中的第13首,內容是小野田寛郎終於回到了日本......
視頻是1984年 Camel 在倫敦的演唱會。主唱/吉他手Andrew Latimer 在3分04秒之後的表演似乎像個「喜憨兒」,而不像許多搖滾樂手有著舞台炫耀風範;不過可看出他真的沉浸在音樂裏。http://www.youtube.com/watch?v=9US5n7WqVp8



1981年的錄音室版本 http://www.youtube.com/watch?v=FptZ6RKnTJk



詳見 : http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/224686706

[ 本帖最後由 蹄子 於 2014-7-4 04:54 編輯 ]

TOP

Famous Last Word 鬼扯之言 - Greg Lake 人衰的時候才認清現實


英國前衛搖滾界的名人 Greg Lake 於1969發跡自 King Crimson 樂團,才錄了一張專輯就離團自己組了 Emerson, Lake & Palmer 這" 聽起來像律師事務所名字 "的前衛搖滾界樂團。雖然叫好,但樂迷人數畢竟不如通俗流行樂。在1970年代末他們為了更好的演唱效果,好大喜功的帶著交響樂團巡迴演唱,人數眾多導致財務破產而樂團解散。

Greg Lake 在事業低潮時(1983年)發行了這張 Manoeuvres (機敏行動)專輯。一面是較通俗的歌曲,一面是較硬式的搖滾;想通吃不同的聽眾吧。不過成績不佳,在美國專輯排行榜最高才到達過209名。 其中這首" Famous Last Word 鬼扯之言 "還真能反映他當時的處境。http://www.youtube.com/watch?v=bY-sEptSk2Q


歌詞 :

You think you've got it under control, and you say so
你以為一切在你掌握之中, 你如此說
famous last words.
鬼扯之言
Your life is full of rich and many colours of the rainbow,
你的生命中充滿著彩虹
famous last words.
鬼扯之言
Your partner is perfection and will remain so.
你的夥伴是完美的,並保時如此
Oh no, famous last words.
Oh no, famous last words.
啊不,鬼扯之言

You're sittin' on top of the world and wanna stay there,
你坐在世界頂端,且要保持在那裡
famous last words.
鬼扯之言
And you and her have made a name and fortune together,
你與她共創名聲與財富
famous last words.
鬼扯之言
You thought that your lives would be like that forever, but you were wrong.
你以為你會永遠像那樣活著,但你錯了

Oh no, famous last words. Oh no, famous last words.
啊不,鬼扯之言
Famous last words.
鬼扯之言

Something you can recognize, now you're looking through different eyes.
你認知了某些事,現在以不同眼光來看
And that just made you realize what a fool you were to be surprised
你才明白,驚覺到自己有多蠢
All those famous last words.
All those famous last words.
All those famous last words.
All those famous last words.
那些都是鬼扯之言

* Greg Lake 在1980年代也自前衛搖滾轉向通俗搖滾, 但遠遠不如 Peter Gabriel (Genesis 樂團) 與 Steve Winwood (Traffic 樂團) 在80年代轉向通俗搖滾的成功。

我的唱片封套




[ 本帖最後由 蹄子 於 2013-6-8 08:02 編輯 ]

TOP

Used to Be a Sweet Boy 曾經是個可愛的小男孩


此照片與 Morrissey 無關,只是在網上找來配合此歌主題的抬頭照片。

1959年5月22日生的莫里西(Morrissey,全名Steven Patrick Morrissey)是英國創作歌手,以擔任1980年代另類搖滾樂團史密斯(Smiths,1982-87)的主唱與作詞家著稱。電視影集"聖女魔咒"(Charmed,1998-2006)的主題曲就是翻唱Smiths在1984的歌曲"How Soon Is Now"。1987年樂團解散後,莫里西開始他的單飛生涯,成績依舊斐然。

Morrissey 的性向一直是個謎,他是同性戀或雙性戀者,其歌曲中有為同性戀發出不平之聲的詞;但是自己又是個極右派的種族主義者,飽受媒體批評。




1994年發行的 Vauxhall and I 是他單飛後的第四張個人專輯。Vauxhall 是倫敦的一個區域,該地有許多同性戀酒吧。Used to Be a Sweet Boy  是此專輯的第九首歌 http://www.youtube.com/watch?v=ERGeBKcHhsg


歌詞

Used to be a sweet boy
曾經是個可愛的小男孩
Holding so tightly to Daddy's hand
緊緊的握著爸爸的手
But that was all in some distant land
但這景象 是在過去的遙遠國度裏

Blazer and tie
(小男孩)穿著小西裝與領帶
And a big bright healthy smile
還有那明亮健康的笑容
Used to make all of our trials worthwhile
曾經讓我們大家的努力都值得了

Used to be a sweet boy
曾經是個可愛的小男孩
I'm not to blame
錯不在我
But something went wrong
但是後來事情出錯了
Something went wrong
有事情出錯了
And I know I'm not to blame
我知道錯不在我
Something went wrong
有事情出錯了
Can't be to blame
不能怪我

** 這歌詞可適合很多情況,也許是父母離婚,也許是自己的人生出了問題.....就是成人後不像孩童時代那麼快樂了。

[ 本帖最後由 蹄子 於 2013-6-21 15:25 編輯 ]

TOP

最近電視上三菱汽車廣告用了這首歌前奏(1973年)



[ 本帖最後由 蹄子 於 2013-9-5 15:03 編輯 ]

TOP

Morrissey讚拉!!
小男孩小時候覺得古惑仔很帥XDDDDD
http://www.youtube.com/watch?v=fjVsdBxAzhM


http://www.youtube.com/watch?v=SN8J4OJwnRY

[ 本帖最後由 海德格救我 於 2013-8-31 03:35 編輯 ]

TOP

發新話題

Sitetag