發新話題
打印

想學廣東話發音嗎?Come on~

想學廣東話發音嗎?Come on~

兩岸三地的交流愈加頻繁是趨勢,其中陸、台交流用普通話當然沒問題啦,可是面對著香港人的廣東話或者港式普通話,你是否覺得頭痛呢,是否想學一下廣東話呢?

這個網站或許可以幫到你:http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html,真人發聲,雖然不能保證100%正確,但可參考度還是挺不錯的,是小弟無意中從香港的Wargameyau論壇挖到的~ ^_^

學懂廣東話,暢遊港、澳甚至是珠三角地區就會方便很多啦~
十個男人九個滾,剩翻一個……仲捻緊~

TOP

真是好東西,推一下....

TOP

哈 港式普通話 我會用台灣式的廣東話回他們
行走江湖,請務必記得高手藏於民間這個道理。網路上也一樣,你永遠不知道回你文的人到底有多少能耐。

TOP

回復 3F 的帖子

管你是台灣式、北方式、日韓式還是西洋式廣東話,香港人聽起來基本上沒有問題;而單單一種港式普通話足以令陸台遊客頭痛了~XD
十個男人九個滾,剩翻一個……仲捻緊~

TOP

感謝分享!

老婆家裡是講廣東話的,所以,這對我而言相當實用。
岳父﹝柬埔寨的潮州華人﹞及岳母﹝廣東人﹞的潮汕式廣東國語,有時令我有聽沒有懂。

[ 本帖最後由 xmas 於 2008-7-18 13:43 編輯 ]

TOP

引用:
原帖由 xmas 於 2008-7-19 02:37 發表
感謝分享!

老婆家裡是講廣東話的,所以,這對我而言相當實用。
岳父﹝柬埔寨的潮州華人﹞及岳母﹝廣東人﹞的潮汕式廣東國語,有時令我有聽沒有懂。 ...
潮汕話跟粵語(廣州話)是不同的喔!
廣州話主要在珠三角港澳地區通用,潮汕話就比較接近于福建話的。
十個男人九個滾,剩翻一個……仲捻緊~

TOP

引用:
原帖由 ROBINSON 於 2008-7-18 23:16 發表

潮汕話跟粵語(廣州話)是不同的喔!
廣州話主要在珠三角港澳地區通用,潮汕話就比較接近于福建話的。
的確,潮汕話與廣州話相當不同。
因為我懂閩南語,也讓我聽懂一部份的潮州話。
岳父母早年在柬埔寨及越南做生意,學會了很多方言。但也因為如此,有很多語言都混在一起講,造成了所謂的潮汕式廣東國語。
我老婆的國語則有很重的美國腔。

讀大學的時候,有位台山來的同學,也提到台山話與廣州話及廣州話與港式粵語的不同。
最好笑的是,有一天他送我一捲台灣歌錄音帶。我很好奇,為什麼他會有台灣歌的音樂帶。原來,錄音帶的封面寫著“台語歌”。他以為是台山話的“台”。

[ 本帖最後由 xmas 於 2008-7-20 21:03 編輯 ]

TOP

發新話題

Sitetag